Fk 1, grav under flat mark nær nokre store steinar på jordet ved husa. B6169 lag her 1 meter djupt. Staden er i dag ikkje kjent, men skal ha vorte funne nær tunet på bruk 4.

B6169 Gravfund fra vikingetiden fra Helleve, Vangen sogn, Voss pgd. Søndre Bergenhus amt. a. Sverdknap av trekantet form som Rygh fig. 494, og likesom denne figur med belæg av riflet kobber, nu for den største del overtrukket med jernrust. Den ene tap som har fastholdt knappen til hjaltet er i behold, ganske hel, mens den anden mangler, og ses at ha manglet da stykket kom i jorden. Der fremgaar med fuld sikkerhet av knappens tilstand at den er lagt i graven løs, uten at sitte paa noget sverd (cfr. B. 5731, begge hjalt og knappen av sverd, lagt i graven uten klinge. B. M. Aarb. 1903, nr. 3, s. 8). Knappen er 8,4 cm. lang. b. 7 bladformete pilespidser av typen Rygh fig. 539. Bare tre av dem er nogenlunde fuldstændig bevaret, henholdsvis 13,1, 13,3 og 14,2 cm. lang. c. Øks av skjøgøkstypen, Rygh fig. 559, men usedvanlig kort og tyk. 16 cm. lang, 10,5 cm. over eggen. d. Bissel av jern; mundbittet har enkelt led og er 14 cm. langt; ringene er 7 cm. i ytre tvermaal. e. En ret stor kniv med 13 cm. langt blad; tangen er ufuldstændig, nu 6 cm. lang. f. En mindre kniv med 7 cm. langt blad; ogsaa her er tangen defekt, nu 6 cm. lang. g. Sigd av jern; ubetydelig av spidsen mangler. Nuværende længde maalt i ret linje 23,2 cm. h. Sigd, mindre og mere ufuldstændig end foregaaende. Nuværende længde 17,5 cm. i. Ildstaal, lik Rygh fig. 426. 8,5 cm. langt. k. Liten lukket jernring, paa den ene side utplattet til en liten plate gjennemboret med et rundt hul. Antagelig en defekt hvirvel. Ringens største tvermaal 3,7 cm. l. Et eiendommelig redskap, vistnok av samme slags som Rygh fig. 462 og 463, men meget mindre end disse. Bøilen er bare 6,4 cm. lang, ytre maal, og har tre løse ringer av 4 cm. ytre tvermaal. Paa bøilen er indhægtet to smale jernarmer, som begge er ufuldstændige, og en liten remholder. Lignende redskaper, som paa Østlandet er saa almindelige, kjendes paa Vestlandet bare i nogen faa smaa eksemplarer fra Voss, Indre Sogn og Indre Hardanger. Avbildet fig. 14. m. Litet jernredskap med skarpt, lancetformet blad og en noget bøiet tange; bladets spids mangler og tangen er knækket. Uvis bestemmelse. n. Et litet brudstykke av jern Sakene fandtes ved jordarbeide, nær nogen store sten, paa omtrent 1 m. dybde. De tilhører sandsynligvis en ubrændt mandsgrav fra vikingetiden. Nærmere undersøkelse av findestedet vil senere bli foretat. (6169).