Synk og tipphaug/berghald.
Synk ca. 7 m lang, 2 m bred og min. 8 m dyp ved befaring 7 nov. 2007. Muligens orter i gangdragretningene på dypet? Forekomsten ligger midt inne i en større kropp med øyegranitt. Noen diabasgang er ikke påvist. Ertsen består av blyglans, sinkblende og noe kopperkis, med et høyere innhold av de to sistnevnte enn i andre forekomstene langs det samme gangdraget (I). Gangmaterialet er hovedsakelig kvarts.
Jfr. Burvald lok 1409. Innlagt på grunnlag av Ingulv Burvalds kartlegging og beskrivelser av bergverksminner. Deler av sidene i Burvalds tidligere registreringsarbeid og forarbeid til boken om det eldgamle bergverket på Tråk er tilgjengeliggjort for fylkeskommunen for innlegging i Askeladden.
Se også: Burvald, Ingulv 2018: Trachenbergk Bergwerck, Kongens seigerhytte og Traag Mines Ltd. I Bamble, og Mynten i Skien. Telemark 1542-1908. Eget forlag, Stathelle 2018.
Merk: Kontrollert i felt og omtrentlig kartfestet av VTFK.
Gammel beskrivelse i Askeladden: Dyp synk på toppen av fjellet med mye kvartsblokker og berghalder. Tydelig tungmetallforgiftning etter avrenning gjennom berghaldenen. Endel bygningsmessige rester i skeidet berghald. Forekomsten bærer preg av den siste driftsperioden med Traaf Mines Ltd. ca år 1900.
