Dette er en opptil 4 meter mektig NS-gående kvartsgang som dukker opp i skjerpet lokalitet 1004 og som kan følges 250 meter videre mot N. Langs hele denne strekningen er ligger det løsrøskede kvartsblokker som bærer spor av tidligere tiders leteaktivitet. Det var lite erts av noe slag å observere ved befaring 2008 bortsett fra vakre bergkrystaller i en mengde druser.

Jfr. Burvald lok 1005. Innlagt på grunnlag av Ingulv Burvalds kartlegging og beskrivelser av bergverksminner. Deler av sidene i Burvalds tidligere registreringsarbeid og forarbeid til boken om det eldgamle bergverket på Tråk er tilgjengeliggjort for fylkeskommunen for innlegging i Askeladden.

Se også: Burvald, Ingulv 2018: Trachenbergk Bergwerck, Kongens seigerhytte og Traag Mines Ltd. I Bamble, og Mynten i Skien. Telemark 1542-1908. Eget forlag, Stathelle 2018.

Merk: Kontrollert i felt og omtrentlig kartfestet av VTFK. Dette er et lengre strekk med mange og spredte spor etter røsk i et ganske bredt belte i bergskråningen. Kartfesting er meget omtrentlig. Merk at det også er flere store røsk i fjellsiden ca. 30 meter øst for sørenden av lokaliteten.