Questions on AIDS, health and consumption of semi-luxury foods, tobacco and alcohol. Characterization of job situation. Topics: information on occupation and employment; arrangement of working hours with or without shift change; time worked each week; frequency of overtime and actual total work time per week; paid side jobs; characterization of actual and perceived burdens at work; frequency of personal work accidents; health reasons for a change of job; frequency and length of personal unemployment in the last ten years; judgement on the job situation and job satisfaction (scale); smoking and use of alcohol at work; psychological effects of work on personal life (scale); information on earlier employment; reasons for termination of this activity. Daily effort for housework; housework on weekends; persons in need of care and handicapped in the household; the position of women in family and professional life (scale); judgement on personal family life (scale); contacts with advice centers; most important burdens and problems (scale), number of rooms in residence. Satisfaction with leisure time and one´s own organization of leisure time; preferred leisure activities; frequency of contact with friends and relatives; presence of a person to confide in; memberships; participation in courses and lectures. Eating habits; diet attempts; weight and height; current preference for tobacco products; use of cigarettes; age at first use of tobacco products; not smoking due to specific situations; number of attempts to quit smoking or to smoke less; interest in courses to quit smoking; attitude to health risk from smoking; influence of third parties on reduction in smoking. For non-smokers: earlier smoking habits; reasons for quitting smoking; attempts to convince others to quit smoking; number of smokers in household; stays in smokey rooms; perceived irritations from heavy smoking. Frequency and extent of use of alcohol; reasons for use of alcohol; effects of alcohol (scale). Self-assessment of condition of health; frequency of visits to the doctor and hospital stays; trust in doctors and modern medicine; attitude to health (scale); participation in cancer check-ups in the last 12 months; health-conscious behavior (scale); frequency and regularity of use of medication; use of medication at work. Year of marriage; employment of spouse and his hours worked each week; times of unemployment of partner; possession of a telephone. The following additional questions were posed to persons between 15 and 65 years old: sources of information on the topic of AIDS; interest in information on AIDS; knowledge and perception of the AIDS education campaign; assessment of the trustworthiness of selected advice centers and media regarding their information on AIDS; personal recommendations on combating AIDS and care for AIDS patients. Questionnaire to be filled out: judgement on partnership (scale); frequency and reasons for differences of opinion; consultation of neutral parties with partnership problems; information on health complaints; psychological self-characterization of feelings of personal responsibility and self-determination as well as latent fear and depression (scales). Need for information regarding AIDS; concern that respondent as well as friends and acquaintances could infect themselves with HIV; personal behavioral changes from fear of HIV infection; knowledge about possibilities of infection and protective measures; participation in an AIDS check-up; intimate contacts during the last few years; probability of personal infection. Interviewer rating: presence of third parties during the interview and their intervention in the course of the interview; reliability and willingness of respondent to cooperate; degree of exhaustion of respondent after the interview; date of interview.

Fragen zu Aids, zur Gesundheit und zum Genußmittelkonsum. Charakterisierung der Arbeitssituation. Themen: Angaben zum Beruf und zur Berufstätigkeit; Arbeitszeitregelung mit oder ohne Wechselschicht; Wochenarbeitszeit; Häufigkeit von Überstunden und tatsächliche Gesamtarbeitszeit pro Woche; bezahlte Nebentätigkeiten; Charakterisierung der tatsächlichen und der empfundenen Belastungen am Arbeitsplatz; Häufigkeit eigener Arbeitsunfälle; gesundheitliche Gründe für einen Arbeitsplatzwechsel; Häufigkeit und Dauer eigener Arbeitslosigkeit in den letzten zehn Jahren; Beurteilung der Arbeitssituation und Arbeitszufriedenheit (Skala); Rauchen und Alkoholkonsum am Arbeitsplatz; psychische Auswirkungen der Arbeit auf das Privatleben (Skala); Angaben zur früheren Berufstätigkeit; Gründe für die Beendigung dieser Tätigkeit. Täglicher Aufwand für die Hausarbeit; Hausarbeit an Wochenenden; pflegebedürftige und behinderte Personen im Haushalt; Stellung der Frau in der Familie und im Berufsleben (Skala); Beurteilung des eigenen Familienlebens (Skala); Kontakte zu Beratungsstellen; wichtigste Belastungen und Probleme (Skala); Zimmerzahl der Wohnung. Zufriedenheit mit der Freizeit und der eigenen Freizeitgestaltung; präferierte Freizeitbeschäftigungen; Kontakthäufigkeit mit Freunden und Verwandten; Vorhandensein einer Vertrauensperson; Mitgliedschaften; Teilnahme an Lehrgängen und Vorträgen. Eßgewohnheiten; Diätversuche; Körpergewicht und Körpergröße; derzeitige Tabakwarenpräferenz; Zigarettenkonsum; Eintrittsalter beim Konsum von Tabakwaren; situativ bedingter Rauchverzicht; Anzahl der Versuche, das Rauchen zu beenden oder zu reduzieren; Interesse an Raucherentwöhnungskursen; Einstellung zum Gesundheitsrisiko durch Rauchen; Einfluß Dritter auf die Reduzierung des Rauchkonsums. Bei Nichtrauchern: Frühere Rauchgewohnheiten; Gründe für die Beendigung des Rauchens; Versuche, anderen das Rauchen abzugewöhnen; Anzahl der Raucher im Haushalt; Aufenthalte in verräucherten Räumen; empfundene Belästigungen durch starken Rauchkonsum. Häufigkeit und Umfang von Alkoholkonsum; Gründe für Alkoholkonsum; Wirkungen des Alkohols (Skala). Selbsteinschätzung des Gesundheitszustandes; Häufigkeit von Arztbesuchen und Krankenhausaufenthalten; Vertrauen in Mediziner und die heutige Medizin; Einstellung zur Gesundheit (Skala); Teilnahme an Krebsvorsorgeuntersuchungen in den letzten 12 Monaten; gesundheitsbewußtes Verhalten (Skala); Häufigkeit und Regelmäßigkeit von Medikamentengebrauch; Medikamentenkonsum während der Arbeit. Eheschließungsjahr; Berufstätigkeit des Ehepartners und dessen Wochenarbeitsstunden; Arbeitslosigkeitszeiten des Partners; Telefonbesitz. An Personen zwischen 15 und 65 Jahren wurden folgende Fragen zusätzlich gestellt: Informationsquellen zum Thema Aids; Interesse an Informationen zu Aids; Kenntnis und Wahrnehmung der Aids-Aufklärungskampagne; Einschätzung der Vertrauenswürdigkeit ausgewählter Beratungsstellen und Medien bezüglich ihrer Informationen zu Aids; eigene Vorschläge zur Bekämpfung von Aids und zur Betreuung von Aidskranken. Fragebogen zum Selbstausfüllen: Beurteilung der Partnerschaft (Skala); Häufigkeit und Ursachen von Meinungsverschiedenheiten; Konsultation von Außenstehenden bei Partnerschaftsproblemen; Angabe gesundheitlicher Beschwerden; psychologische Selbstcharakterisierung von Eigenverantwortungs- und Selbstbestimmungsgefühlen sowie latente Angst und Depression (Skalen). Informationsbedarf bezüglich Aids; Sorge, daß der Befragte sowie Freunde und Bekannte sich mit HIV infizieren könnten; eigene Verhaltensänderungen aus Furcht vor HIV-Infizierung; Wissen über Infizierungsmöglichkeiten und Schutzmaßnahmen; Teilnahme an einem Aids-Vorsorgetest; Intimkontakte während des letzten Jahres; Wahrscheinlichkeit eigener Infizierung. Interviewerrating: Anwesenheit Dritter während des Interviews und deren Eingriffe in den Interviewablauf; Kooperationsbereitschaft und Zuverlässigkeit des Befragten; Ermüdungsgrad des Befragten nach dem Interview; Interviewdatum. Demographie: Alter; Geschlecht; Familienstand, Eheschließung, Scheidung; Familienzusammensetzung; Finanziell abhängige Kinder; Alter der Kinder (klassiert); Schulbesuch, Schulbildung; Berufsausbildung; Einkommen; Haushaltseinkommen; Einkommensquellen des Haushalts; Frühere Erwerbstätigkeit, Schul- Berufsausbildung, Arbeitslosigkeit des Ehepartners; Haushaltsgröße; Haushaltszusammensetzung; Telefonbesitz.

Multi-stage stratified random sample (ADM mastersample)

Mehrstufig geschichtete Zufallsauswahl (ADM-Mastersample)

Oral and written survey with standardized questionnaire

Mündliche und schriftliche Befragung mit standardisiertem Fragebogen