L'évaluation des résultats de la stratégie de prévention du VIH/sida chez les hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes (HSH) repose sur une enquête régulière répétée dans cette population en Suisse alémanique et en Suisse romande (enquête HSH, menée par l'IUMSP/UEPP). Six enquêtes (1987, 1990, 1992, 1994, 1997, 2000) permettent de suivre l'évolution des comportements préventifs des HSHs en Suisse. Ces études ont toutes utilisé un questionnaire qui a été diffusé via la presse identitaire et les organisations homosexuelles. Les questions principales ont été maintenues et de nouveaux thèmes ont été ajoutés en fonction des besoins et intérêts. Entre 800 et 1200 questionnaires ont été retournés selon les années. Il est impossible d'apprécier la représentativité de ce type d'échantillon aauto-sélectionné puisque les enquêtes en population générale (EPSS) (cf. Ident Re 613) ne permettent pas d'établir un profil détaillé de la population homosexuelle. On estime néanmoins que les répondants, en tant que lecteurs de journaux ou membres d'organisations gaies, appartiennent au segment de la population homosexuelle le plus affirmé du point de vue des préférences sexuelles, le mieux informé et le plus motivé en ce qui concerne la prévention. Les jeunes sont peu représentés dans ce type d'enquêtes. Il est possible que des biais de participation conduisent à surestimer les niveaux de protection sans pour autant affecter la validité des tendances temporelles. Les principales caractéristiques socio-démpgraphiques des échantillons se sont peu modifiées entre 1987 et 2000 (niveau d'éducation, lieu d'habitation, orientation sexuelle, affiliation communautaire). On note cependant un vieillissement assez marqué de la population répondante depuis 1997. La proportion de répondants de moins de 30 ans a en effet diminué de moitié environ entre 1994 et 2000.

The evaluation of the results of the HIV / AIDS prevention strategy for men who have sex with men (MSM) is based on a repeated regular survey of this population in German and French-speaking Switzerland (MSM survey, conducted by IUMSP / UEPP). Six surveys (1987, 1990, 1992, 1994, 1997, 2000) make it possible to follow the evolution of the preventive behavior of MSM in Switzerland. These studies all used a questionnaire that was disseminated via the homosexual press and organizations. The main questions have been maintained and new themes have been added based on needs and interests. Between 800 and 1200 questionnaires were returned depending on the year. It is impossible to assess the representativeness of this type of self-selected sample since the general population surveys (EPSS) (see Project no. 613) do not allow to establish a detailed profile of the homosexual population. It is believed, however, that respondents, as newspaper readers or members of gay organizations, belong to the most sexually assertive, most informed and most motivated segment of the gay population in terms of prevention. Young people are poorly represented in this type of survey. It is possible that participation biases lead to overestimation of protection levels without affecting the validity of temporal trends. The main socio-demographic characteristics of the samples changed little between 1987 and 2000 (level of education, place of residence, sexual orientation, community affiliation). However, there has been a fairly pronounced aging of the responding population since 1997. The proportion of respondents under 30 years of age decreased by about half between 1994 and 2000.