"Credo", heredera de la labor que iniciamos con la revista “Albur”, fue una revista cultural cubana que solo pudo tener tres números, la cual fundé y dirigí en el período de 1993-1994 dentro de la Cátedra de Estudios Cubanos del Instituto Superior de Arte de Cuba. Entre sus propósitos tuvo crear un espacio de encuentro abierto entre las generaciones de intelectuales cubanos del exilio y dentro de la Isla, posibilitando la publicación de autores prohibidos hasta entonces como Gastón Baquero, Reinaldo Arenas, Eugenio Florit, entre otros. De ahí que en las páginas de esta revista se publicaran por vez primera, desde su destierro, los poemas inéditos de Gastón Baquero que hallé en el Archivo de José Lezama Lima, y un cuento inédito de Reinaldo Arenas que permanecía oculto. Asimismo, pudo ver la luz en ella el epistolario inédito de Julio Cortázar dirigido al autor de Paradiso, que encontré en el Archivo de José Lezama Lima. Aquí se dio conocer también un texto desconocido de Octavio Paz, junto a otros inéditos editados por vez primera de diferentes escritores hispanoamericanos entre los que destacan: Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, José Lezama Lima, Dulce María Loynaz, María Zambrano, Alfonso Reyes, Ramón Gómez de la Serna, Jorge Guillén, Eliseo Diego, Virgilio Piñera, Cintio Vitier, Fina García Marruz, Ernesto Cardenal, Manuel Moreno Fraginals, entre otras relevantes personalidades cubanas y extranjeras. Esta edición facsimilar incluye el tercer número censurado por la dictadura.
"Credo," the heir to the work we began with the magazine "Albur," was a Cuban cultural magazine that could only manage three issues. I founded and directed it from 1993 to 1994 within the Chair of Cuban Studies at the Higher Institute of Art of Cuba. Among its goals was to create an open meeting place between generations of Cuban intellectuals in exile and within the island, enabling the publication of previously banned authors such as Gastón Baquero, Reinaldo Arenas, Eugenio Florit, among others. Hence, the pages of this magazine published for the first time since his exile: unpublished poems by Gastón Baquero that I found in the José Lezama Lima Archive, as well as an unpublished short story by Reinaldo Arenas that had remained hidden. Likewise, the unpublished correspondence between Julio Cortázar and the author of Paradiso, which I found in the José Lezama Lima Archive, was published here. A previously unknown text by Octavio Paz was also published here, along with other unpublished works published for the first time by various Latin American writers, including Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, José Lezama Lima, Dulce María Loynaz, María Zambrano, Alfonso Reyes, Ramón Gómez de la Serna, Jorge Guillén, Eliseo Diego, Virgilio Piñera, Cintio Vitier, Fina García Marruz, Ernesto Cardenal, Manuel Moreno Fraginals, and other prominent Cuban and foreign figures. This facsimile edition includes the third issue censored by the dictatorship.
