Nederlands:Een nieuwe versie van deze dataset is beschikbaar: https://doi.org/10.17026/dans-zap-4zps. De oude versie is niet meer beschikbaar.Synoptische on-line editie van de transcripties met voorzichtige normalisering (de coderingen en afkortingen in de transcriptie worden daarin gewist resp. uitgeschreven) van de diverse handschriften evenals de tekst van de editie van Ludwig Ettmüller. Status van het project op 6-3-2016: Hs E en H zijn getranscribeerd. De andere handschriften zullen in de komende jaren volgen (eerstvolgend: Hs. B).Deutsch:Eine neue Version ist verfügbar: https://doi.org/10.17026/dans-zap-4zps. Die alte Version ist nicht mehr verfügbar.Synoptische On-Line-Edition der Transkriptionen nebst vorsichtiger Normalisierung (alle Kodierungen und Kürzel der Transkriptionen wurden darin aufgelöst) der einzelnen Handschriften sowie des Textes der Edition Ludwig Ettmüllers. Stand des Projekts am 6.3.2016: Hss E und H sind erfasst. Weitere Handschriften folgen in den kommenden Jahren (nächste: Hs. B)..

De coderingslegende bevat een korte opsomming van alle in de transcriptie gebruikte coderingen evenals van de verwerking daarvan in de bijbehorende normaliseringen.===========================Die Kodierungslegende enthält eine kurze Aufstellung aller in der Transkription verwendeten Kodierungen, sowie deren Auflösung in den entsprechenden vorsichtigen Normalisierungen.Vragen of opmerkingen/ Fragen oder Anmerkungen: transkriptionen.putmans@gmail.com