This record describes ancient sites and monuments as well archaeological excavations undertaken by Danish museums. Excerpt of the Danish description of events:
1879 : Herregaarden Avnsbjerg har endnu Resten af en oprindelig Grav, som ere angivne paa Generalstabens Kort maalt 1877. Mod Øst og Vest findes to Damme, som strække sig i Nord-Syd i en Afstand fra hinanden af omtrent 200 Alen; derimod ere Gravene mod Nord og Syd, der, efter Sigende, løb i en indbyrdes Afstand af 150 Alen, nu tilkastede. Af de to Damme, som ligge syd for Gaarden, umiddelbart nord for Veien fra Sørslev til Vium, er den østligste gravet i nyere Tid; den vestligste har næppe staaet i Forbindelse med Gaardens Grave. Gaarden laa altsaa paa en aflang-firkantet Plads, omgiven af en enkelt Grav. Der sees endnu i Skoven Vest og Nord for Gaarden Sykker af mindre, dybe og brede Grave, der næppe kunne antages at have hørt til Gaardens befæstning. Vender imod Vest (se Kort) har efter Angivelse staaet i Forbindelse med en gammel, nu nedbrudt Mølle vest for Avnsbjerg; Graven nord for Gaarden, der angiver en uregelmæssig, firkantet Plads betegner maaske en senere Udvidelse af Gaardspladsen. I Skoven mod Nord sees en gammel Alleé, som førte op til Avnsbjerg, og mod Øst findes der i Skoven en meget bred, lige Vei. Af den gamle, trefløiede Hovedbygning er kun Underdelen af den vestlige Fløi, 4½ Fod høi over Jorden, bevaret og tjener som Grund for en Bindingsværks Bygning. Denne Grund er 82 Fod lang i Nord-Syd, 33 Fod bred, og er over Kampestens Fundamenter bygget af røde Sten, 10 F. lange, 5 F. brede, 3 F. tykke. Indvendig findes endnu de gamle Kjældere, med Mure der som oftest er 4½ Fod tykke og dækkede af svært Tømmer med tykke Planker. Hele denne Underdel af den gamle Hovedbygning ligner i Et og Alt fuldstændig de samme Partier af Hovedbygningen paa Vinderslevgaard. Tre Stykker Sandstens-Relief (se Pl. 23) henligge paa Loftet, jvfr. Danske Atlas. En Del af det paa sidstanførte Sted omtalte Slagun[?] bevares endnu. I et Træstillads er der optaget en Klokke i Avlsgaarden, hvorpaa med smaa gothiske bogstaver: /hielp/os/gud/altid/er/gud/med/os/hov/kand/../vere/imod/os anders her/bilde/ridder/til/syholum/lod/meg/støbe/anno/domin/m/d/xlviii/. Desuden sees Bilderens Vaaben. Som Trappesten findes hele; lagt nogle profilerede og decorerede Granitsten, der skrive sig fra Sørslev Kirke (Pl. 22 F.d, e). I den nye Ladebygning er indsat en Bjælke, hvori følgende Indskrift er indskaaren (3 Linier): TRE gang ved TRENDES hielp TRE DEELE Bygt er Bleven FULDKOMMEN LADEN staar gud fylDE den hvert aar STEEN STEENSEN Den ÆLDSTE MIDTER DEEL er sat da mand har skreven 1715 Gud LAD DEN staa til ALDT af ALDE seent forgaaer 1757 CATHRINE ELISABETH MOLDRUP.1879 : Herregaarden Avnsbjerg har endnu Resten af en oprindelig Grav, som ere angivne paa Generalstabens Kort maalt 1877. Mod Øst og Vest findes to Damme, som strække sig i Nord-Syd i en Afstand fra hinanden af omtrent 200 Alen; derimod ere Gravene mod Nord og Syd, der, efter Sigende, løb i en indbyrdes Afstand af 150 Alen, nu tilkastede. Af de to Damme, som ligge syd for Gaarden, umiddelbart nord for Veien fra Sørslev til Vium, er den østligste gravet i nyere Tid; den vestligste har næppe staaet i Forbindelse med Gaardens Grave. Gaarden laa altsaa paa en aflang-firkantet Plads, omgiven af en enkelt Grav. Der sees endnu i Skoven Vest og Nord for Gaarden Sykker af mindre, dybe og brede Grave, der næppe kunne antages at have hørt til Gaardens befæstning. Vender imod Vest (se Kort) har efter Angivelse staaet i Forbindelse med en gammel, nu nedbrudt Mølle vest for Avnsbjerg; Graven nord for Gaarden, der angiver en uregelmæssig, firkantet Plads betegner maaske en senere Udvidelse af Gaardspladsen. I Skoven mod Nord sees en gammel Alleé, som førte op til Avnsbjerg, og mod Øst findes der i Skoven en meget bred, lige Vei. Af den gamle, trefløiede Hovedbygning er kun Underdelen af den vestlige Fløi, 4½ Fod høi over Jorden, bevaret og tjener som Grund for en Bindingsværks Bygning. Denne Grund er 82 Fod lang i Nord-Syd, 33 Fod bred, og er over Kampestens Fundamenter bygget af røde Sten, 10 F. lange, 5 F. brede, 3 F. tykke. Indvendig findes endnu de gamle Kjældere, med Mure der som oftest er 4½ Fod tykke og dækkede af svært Tømmer med tykke Planker. Hele denne Underdel af den gamle Hovedbygning ligner i Et og Alt fuldstændig de samme Partier af Hovedbygningen paa Vinderslevgaard. Tre Stykker Sandstens-Relief (se Pl. 23) henligge paa Loftet, jvfr. Danske Atlas. En Del af det paa sidstanførte Sted omtalte Slagun[?] bevares endnu. I et Træstillads er der optaget en Klokke i Avlsgaarden, hvorpaa med smaa gothiske bogstaver: /hielp/os/gud/altid/er/gud/med/os/hov/kand/../vere/imod/os anders her/bilde/ridder/til/syholum/lod/meg/støbe/anno/domin/m/d/xlviii/. Desuden sees Bilderens Vaaben. Som Trappesten findes hele; lagt nogle profilerede og decorerede Granitsten, der skrive sig fra Sørslev Kirke (Pl. 22 F.d, e). I den nye Ladebygning er indsat en Bjælke, hvori følgende Indskrift er indskaaren (3 Linier): TRE gang ved TRENDES hielp TRE DEELE Bygt er Bleven FULDKOMMEN LADEN staar gud fylDE den hvert aar STEEN STEENSEN Den ÆLDSTE MIDTER DEEL er sat da mand har skreven 1715 Gud LAD DEN staa til ALDT af ALDE seent forgaaer 1757 CATHRINE ELISABETH MOLDRUP.