L’analyse porte sur le suivi des peuplements d'angiospermes marines des masses d'eaux côtières et de transition de la Manche ouest et du golfe de Gascogne et l'évaluation de leur qualité biologique.En Manche-Atlantique, les espèces de phanérogames à considérer sont : - Zostera noltii constituant des herbiers uniquement intertidaux dans cette région. -Zostera marina constituant des herbiers subtidaux ou intertidaux. Deux types de descripteurs sont utilisés pour qualifier les herbiers de zostères : - Extension des herbiers (emprise totale pour les herbiers homogènes, ou emprise de la surface végétalisée pour les herbiers fragmentés) ; - Caractéristiques démographiques et biométriques des populations (biomasse aérienne et souterraine, densité, hauteur des pieds, ...).

L’évaluation la plus récente de l’état de ces peuplements est présentée dans l’atlas DCE Loire-Bretagne. Les états antérieurs sont accessibles dans des archives annuelles.