Temperatures from 1882-08-02 to 1882-11-17 are daily mean values.Original description of method (in german): Die Insolation wurde im Jahre 1882 täglich einmal um 11h Vormittags, im Jahre 1883 stündlich beobachtet. Zu diesem Behufe dienten drei gewöhnliche Vacuumthermometer. Von diesen war je eine Kugel mit schwarzem und weissem Anstrich versehen, während das dritte eine gewöhnliche, metallisch-glänzende Oberfläche zeigte. Die Glashüllen der zwei letztgenannten Instrumente wurden am 2. October Abends bei Gelegenheit des damals herrschenden E-Sturmes zertrümmert, so dass nur das erstgenannte, allerdings das wichtigste intact blieb.