This record describes ancient sites and monuments as well archaeological excavations undertaken by Danish museums. Excerpt of the Danish description of events:
1879 : Tæt ved det sted, hvor denne mærkelige Bautasten [sb.nr. 170] endnu staar, var der for mange Aar siden en gammel Bro over Aaen og iblandt Dækstenene over denne Bro laa en Runesten, som nu henstaar i Aa-Kirkes Vaabenhus [se 060205 sb. 166]. Det er den større sten, som ifølge L Petersens Læsning haver følgende Indskrift: "Thorfast og Thor(g)ils og Bufe de satte disse Minder efter I(...)f (maaske Isleif) og Brødre (hans). Gud hjælpe deres Aander og Guds Moder! Sart ristede Skriften." Hvornår denne Runesten er bleven udtaget af Broen vides ei. I Worms Tid sad den endnu i Broen, som allerede dengang kaldtes "Runebro". Hvor den oprindelig har staaet - før den toges til Dæksten i Runebro vides ei heller, men der kan næppe være Tvivl om, at den har staaet blandt Bautastenene i Grødeby [jvf. sb.nr. 170-171,213].- Eieren af 25 Selveiergaard paastaar endelig, at hans Gaard i gamle Dage kaldtes "Runegaard".2015-08-21: Den omtalte runesten er Åker-sten 1. Runestenen er fredet og står i Åkirkes våbenhus (se 060205-453).1879 : Tæt ved det sted, hvor denne mærkelige Bautasten [sb.nr. 170] endnu staar, var der for mange Aar siden en gammel Bro over Aaen og iblandt Dækstenene over denne Bro laa en Runesten, som nu henstaar i Aa-Kirkes Vaabenhus [se 060205 sb. 166]. Det er den større sten, som ifølge L Petersens Læsning haver følgende Indskrift: "Thorfast og Thor(g)ils og Bufe de satte disse Minder efter I(...)f (maaske Isleif) og Brødre (hans). Gud hjælpe deres Aander og Guds Moder! Sart ristede Skriften." Hvornår denne Runesten er bleven udtaget af Broen vides ei. I Worms Tid sad den endnu i Broen, som allerede dengang kaldtes "Runebro". Hvor den oprindelig har staaet - før den toges til Dæksten i Runebro vides ei heller, men der kan næppe være Tvivl om, at den har staaet blandt Bautastenene i Grødeby [jvf. sb.nr. 170-171,213].- Eieren af 25 Selveiergaard paastaar endelig, at hans Gaard i gamle Dage kaldtes "Runegaard".2015-08-21: Den omtalte runesten er Åker-sten 1. Runestenen er fredet og står i Åkirkes våbenhus (se 060205-453).
