This record describes ancient sites and monuments as well archaeological excavations undertaken by Danish museums. Excerpt of the Danish description of events:
1808 : Billes Høyene [sb.47-48] er mærkværdige ved en gl: Sagn; at der paa landet skulle i Oldtiden været 2de Brødre, Biller, der i en Tvekamp med hverandre bleve begge nedslaget. - Og disse skal begge være begravede i disse Høye, som ere anseelige store, og begroede med nogle Egetræer, og Torne. - Af disse Høye har heele Egnen og Aaen et Navn Billesgrav, Billesgrav Aaen. - ... Af de andre Høye [blandt andet sb.5, 29, 39A, 48, 63] ere Billes Høyen i Omkreds ned om ved Jorden 160 Skridt. - I Høyden ved fra og op ad at gaa 30 Skridt...1878 : Billeshøi, en meget stor og smuk Gravhøi, beliggende ved en Skrænt af Øleaaen i en meget smuk Egn. Der knytter sig til Høien det Sagn, at der i Høien er begravet en Konge, som hed Bille....Egnen omkring disse Høie [sb.47-48] kaldes Billegrav, og Gaarden som ligge her kaldes ofte Billegravsgaarden....Bevoksning: 1985: Løvtræer1985-05-13: Usædvanlig stor, smuk og velformet høj. "Billeshøj",6 x 36 x 34 m.På grund af niveauforskel mellem omgivende marker hhv.i SVog NØ varierer højden mellem ca. 7 og 5,5 m.Træbevoksning på højen er under udtynding.NB: uoverensstemmelser mellem mål i fredningstekst og detfaktisk forefundne.SB-KOMMENTAR: MB har ikke besigtiget højen. Evt. rettelse aftinglysningen afventer besigtigelse af højen.C.Lund bes. 2-2-1985: diam. ca. 25 m , tinglyst 1891 (70fod). Omlyses ikke. Seværdighedsforklaring I sig selv særdeles smuk høj, fint beliggende ved Øleå.Bevokset med træer, heriblandt flere meget store ogstatelige ege.Bevoksning: 1985: Løvtræer1943 : Stor, smuk Høj. "Billeshøj". F.M. 1891.2012-10-10: Fortidsmindet bør plejes idet overfladen eroderes på grund af bortskygget urtevegetation.
