DE - Die Bestandsbeschreibung gibt einen Überblick zur Geschichte, Inhalt und Charakteristika der Biographischen Sammlung des Collegium Carolinum. Die Biographische Sammlung verzeichnet Informationen zu Personen mit Bezug zum Territorium der heutigen Tschechischen Republik – ungeachtet ihrer ethnischen, sprachlichen, konfessionellen oder staatsbürgerschaftlichen Zugehörigkeiten bzw. Selbstidentifikation. In der Sammlung sind biographische Informationen und Materialien zu über 60.000 Personen enthalten. Der Bestand der Sammlung kann nach vorheriger Absprache am Collegium Carolinum eingesehen werden.

EN - This collection description gives an overview of the history, content and characteristics of the Biographical Collection of the Collegium Carolinum. The Biographical Collection contains information on individuals relating to the territory of today´s Czech Republic – regardless of their ethnic, linguistic, denominational or national affiliation or self-identification. The collection contains biographical information and materials on over 60.000 individuals. The holdings of the collection can be examined at the Collegium Carolinum after prior consultation.