L’analyse porte sur l'évaluation de l'état global des masses d'eaux côtières et de transition de la Manche ouest et du golfe de Gascogne. Il résulte de la combinaison de l'état écologique et de l'état chimique de chaque masse d'eau selon les règles de la directive cadre européenne sur l'eau (DCE).
L’évaluation la plus récente de l’état est présentée dans l’atlas DCE Loire-Bretagne. Les états antérieurs sont accessibles dans des archives annuelles.
L’analyse porte sur l'évaluation de l'état global des masses d'eaux côtières et de transition de la Manche ouest et du golfe de Gascogne. Il résulte de la combinaison de l'état écologique et de l'état chimique de chaque masse d'eau selon les règles de la directive cadre européenne sur l'eau (DCE).
L’évaluation la plus récente de l’état est présentée dans l’atlas DCE Loire-Bretagne. Les états antérieurs sont accessibles dans des archives annuelles.
The analysis concerns the assessment of the overall state of the coastal and transitional waters of the Western Channel and the Bay of Biscay. It results from the combination of the ecological status and the chemical status of each water body according to the rules of the European Water Framework Directive (WFD).
The most recent assessment of the state is presented in the DCE Loire-Bretagne atlas. Earlier reports are available in annual archives.
