Replication Data for the thesis: The need for practice in the acquisition of the post-editing skill-set. "Recordings.zip" i "Report on the content of a post-editing experimental split-training course" presenten el contingut d'una formació en post-edició de traducció automàtica neuronal del francés al castellà. quality-eval.zip conté el llibre de càlcul "Delivered-post-edited-texts-and-eval" amb els lliuraments i els càlculs (p-value, d-index i Cronbach) sobre els 10 items avaluats. Data-and-example.zip conté el llibre de càlcul "Dataset.xlsx" amb les dades obtingudes i "Example-Qualitivity.xlsx" on es mostra la estructura típica d'un informe Qualitivity. L'informe "Outcomes-of-data-analysis.pdf" presenta els resultats d'anàlisi sobre les dades del "Dataset.xlsx".