85 datasets found

This is the first release of the UFAL Parallel Corpus of North Levantine, compiled by the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL) at Charles University within the...

CzEng 0.7 is a Czech-English parallel corpus compiled at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL), Charles University, Prague. The corpus contains no manual...

Syntactic (including deep-syntactic - tectogrammatical) annotation of user-generated noisy sentences. The annotation was made on Czech-English and English-Czech Faust Dev/Test...

An interactive web demo for querying selected ÚFAL and LINDAT corpora. LINDAT/CLARIN KonText is a fork of ÚČNK KonText (https://github.com/czcorpus/kontext, maintained by Tomáš...

The January 2018 release of the ParaCrawl is the first version of the corpus. It contains parallel corpora for 11 languages paired with English, crawled from a large number of...

Additional three Czech reference translations of the whole WMT 2011 data set (http://www.statmt.org/wmt11/test.tgz), translated from the German originals. Original segmentation...

The collection consists of queries and documents provided by the Qwant search Engine (https://www.qwant.com). The queries, which were issued by the users of Qwant, are based on...

Data Hindi Visual Genome 1.0, a multimodal dataset consisting of text and images suitable for English-to-Hindi multimodal machine translation task and multimodal research. We...

Corpus of manually aligned Czech-English parallel sentences. It comprises 2500 parallel sentences from 7 different sources.

PAWS is a multi-lingual parallel treebank with coreference annotation. It consists of English texts from the Wall Street Journal translated into Czech, Russian and Polish. In...

Translation corpora of original texts with translations and comparable texts from the genre popular scientific prose. Übersetzungs- und Vergleichskorpus mit authentischen...

Translation corpora of original texts with translations and comparable texts from the genre external business communication. CLARIN Metadata summary for Covert translation:...

Translation corpora of original texts with translations and comparable texts from the genre external business communication.

Translation corpora of original texts with translations and comparable texts from the genre popular scientific prose. Übersetzungs- und Vergleichskorpus mit authentischen...

Translation corpora of original texts with translations and comparable texts from the genre external business communication. Übersetzungs- und Vergleichskorpus mit...

Translation corpora of original texts with translations and comparable texts from the genre external business communication. Übersetzungs- und Vergleichskorpus mit authentischen...

The Icelandic-English parallel corpus MaCoCu-is-en 2.0 was built by crawling the “.is” internet top-level domain in 2021, extending the crawl dynamically to other domains as...

The Turkish-English parallel corpus MaCoCu-tr-en 1.0 was built by crawling the ".tr" and ".cy" internet top-level domains in 2021, extending the crawl dynamically to other...

The fienWaC corpus version 1.0 consists of parallel Finnish-English texts crawled from the .fi top-level domain for Finland. The corpus was built with Spidextor...

The corpus contains parallelly aligned scripts of TED Talks in English, Lithuanian, and Hebrew. It contains spoken language data. See also: http://hdl.handle.net/20.500.11821/34