-
Quickstart: Working with the EXMARaLDA Corpus Manager (Coma)
A quickstart introduction into working with the EXMARaLDA Corpus Manager (Coma) -
Phon-CL2
Audio recordings of eight German participants in Spain, with Spanish as L2, children first exposed to their L2 at or before the age of three, and children exposed to their L2 at... -
How to use an EXMARaLDA corpus
This document explains how to use EXMARaLDA corpora from www.exmaralda.org, www.corpora.uni-hamburg.de and other sites. Examples are taken from the EXMARaLDA demo corpus. Other... -
Commented Learner Corpus Academic Writing; Kommentiertes Lernendenkorpus akad...
Authentic texts written by students of the University of Hamburg as part of their studies, the students have various L1 languages and study various subjects, all of the texts... -
Parameterfixierung im Deutschen und Spanischen (PAIDUS)
Audio recordings of five German and six Spanish speaking monolingual children. For the German children there are 176 recordings (interviewer/child interaction), on an average... -
Quickstart: Importing text transcriptions into the EXMARaLDA Partitur-Editor
A quickstart introduction into importing text transcriptions into the EXMARaLDA Partitur-Editor -
Dolmetschen im Krankenhaus (DiK)
Transcriptions of audio recordings of various kinds of doctor-patient communication in hospitals. There are both monolingual conversations in German, Portuguese and Turkish,... -
Quickstart: Creating a corpus from a set of transcriptions in the EXMARaLDA C...
A quickstart introduction into creating a corpus from a set of transcriptions in the EXMARaLDA Corpus Manager -
Quickstart: Output an utterance list (HIAT) in the EXMARaLDA Partitur Editor
A quickstart introduction into outputting an utterance list (HIAT) in the EXMARaLDA Partitur Editor -
EXMARaLDA Corpus Manager Manual
Bedienungsanleitung zum EXMARaLDA Corpus Manager (Coma). Der EXMARaLDA Corpus-Manager (Coma) ist ein Softwarewerkzeug, mit dem EXMARaLDA-Transkriptionen und die dazu... -
Quickstart: Korrigieren von Struktur- und Segmentierungsfehlern im EXMARaLDA ...
Eine Einführung in das Korrigieren von Struktur- und Segmentierungsfehlern im EXMARaLDA Partitur Editor -
How to: Importieren einer Texttranskription
Dieses Dokument erklärt, wie Transkriptionen der gesprochener Sprache, die mithilfe eines Texteditors oder Textverarbeitungsprogramms erstellt wurden, in den... -
Commented Learner Corpus Academic Writing; Kommentiertes Lernendenkorpus akad...
Authentic texts written by students of the University of Hamburg as part of their studies, the students have various L1 languages and study various subjects, all of the texts... -
Quickstart: Teilen, zweifach teilen und verbinden von Ereignissen im EXMARaLD...
Eine Einführung in das Teilen, zweifach teilen und verbinden von Ereignissen im EXMARaLDA Partitur Editor -
How to use and configure the annotation panel
This document explains how to use and configure the annotation panel of the EXMARaLDA Partitur-Editor. Before you start reading this document, you should read Understanding the... -
Quickstart: Aligning transcriptions with recordings in EXMARaLDA
A quickstart introduction into aligning transcriptions with recordings in EXMARaLDA -
How to use segmentation
This document explains how to use the EXMARaLDA Partitur-Editor's built-in finite state machine segmentation algorithms. No previous knowledge on algorithms, finite state... -
DUFDE
Video recordings of seven German/French simultaneous bilingual children, starting at approx. 1 year and 6 months. One or two recordings eachmonth until approx. 5 years and 6... -
How to: Grundlagen der EXMARaLDA-Werkzeuge am Beispiel des Demokorpus
Dieses Dokument erklärt, wie EXMARaLDA-Werkzeuge installiert werden sollten und wie man das Demo Korpus nutzen kann, um einen ersten Eindruck vom System zu gewinnen. -
Phonologie-Erwerb Deutsch-Spanisch als Erste Sprachen (PEDSES)
Audio recordings of three German/Spanish simultaneous bilingual children starting at approx. 1 year and ending between the ages 2;4 and 3 years. There are 125 recording sessions...