For a recent work, we identified a softening and damping of a specific transverse-acoustic phonon branch in the transition metal spinel MgV2O4. These effects are restricted to specific reduced momenta. A possible explanation for the observed effects is a coupling between the phonons and electronic or charge fluctuations. We propose to continue and extend our preliminary field-dependency study that we previously performed at IN22.