The major topics of this Eurobarometer are: 1. Product knowledge 2. Questions on Europe, European unification and the European Election 3. European currency 4. Image of countries and quality products 5. Tobacco and smoking 6. Donating blood and blood transfusion; danger of infection with AIDS. Topics: General contentment with life; satisfaction with democracy; interest in politics; personal opinion leadership. Product knowledge: knowledge about the term ´Feta´ (sheep cheese); general associations with this term and associated country; Feta as general term for a specific type of cheese or tied to a designation of origin; frequency of consumption of cheese in general and especially Feta. Questions on Europe: interest in European policies; frequency of obtaining news from television, radio and newspapers; assessment of personal degree of information about the EU (split: EC) and its institutions; significance of national membership in the EU (split: EC); advantageousness of EU membership (split: EC membership) for one´s own country; judgement on the speed of unification of the European countries; desired speed of an EU unification (split: EC); approval of a European Government responsible to a European Parliament; preference for national or European responsibility in selected political areas; satisfaction with the functioning of democracy in the EU (split: EC); attitude to a Europe-wide uniform currency, a European Central Bank, a common foreign policy and a common defense policy; support of the European Commission and the president by the European Parliament; attitude to the same rights for the European Parliament in comparison to the national governments; attitude to a right to vote for EC foreigners in municipal elections and to candidacy of EC foreigners in municipal elections; attitude to acceptance of responsibility by a European Government if a national government no longer is effective; attitude to the European domestic market; knowledge and judgement on the ´White Book´ on employment, growth and competition in Europe; extent to which informed about the European Parliament; knowledge about the date for the next European Election; intent to participate in the election and party preference; most important reasons for non-participation in the European Election; voting for party, voting for candidate and the importance of political contents for the voting decision; importance of national topics for one´s own voting decision in the European Election; most important topics in the personal decision for the European Election; desire for more power for the European Parliament; perceived acceleration of border crossing since January 1993; knowledge about the changes in taxation of products in crossing borders within the EC; personally profiting from this new ruling; expected changes in price level and in product selection through elimination of border checks; future prospects of the European Union regarding joining by further countries, a uniform European currency, common military forces and a uniform state in which studies, work and life know no national borders. European currency: degree of familiarity of the ECU and most important source of information; use of the ECU up to now as well as intended future use; knowledge about current usability of the ECU and interest in further information; expected effects of the replacement of national currency by ECU; attitude to immediate as well as future introduction of the ECU; general approval of a common currency. Image of countries and quality products: degree of familiarity of symbols for the designation of quality products; most important purchase criteria for products (other than food); requirement of a product with the designation quality product; selected countries (Germany, Spain, France, Italy, United Kingdom, EC, USA, Japan) with which one soonest would associate production of quality products. Personal native language; detailed information on European languages spoken in one´s household as well as those learned and mastered by the respondent. Tobacco and smoking: selected reasons that could move a smoker to quit smoking; general attitude to smoking and public smoking ban (scale); smoking as individual decision or a matter also impacting others and to this extent needing to be regulated publicly. Donating blood and blood transfusion: media and information material with which one recently received information on donating blood; knowledge test about the usability of blood, blood plasma as well as about blood groups, blood pressure, hemophilia and non-perishability of blood; knowledge about frequency of ability to donate plasma or blood; personally donating blood plasma; frequency of personally donating blood and plasma; considering personally donating blood or plasma; last personal blood donation; reasons for refusing to donate blood in general as well as particularly in the last three years; receipt of a blood transfusion or knowledge of a person who has received a blood transfusion; assumed reasons why people donate blood or why they do not donate blood; personal acceptance of donor blood or only one´s own blood; attitude to increased costs of trade in blood donated free; acceptance of financial or other compensation for blood donors or blood plasma donors; knowledge about the plan of the EU to satisfy the need for blood and blood products from voluntary and free donation of blood by EC citizens; judgement on the importance of such a plan; preference for a national or EC-managed action; assessment of the development of safety of blood transfusions in the last few years; assumption that blood and blood products from one´s own country are the safest; countries of origin of the safest blood; expected influence of AIDS on the safety of blood products, donation of blood, blood transfusion, recept of an injection and of an operation; opinion on continual praesence of the topic AIDS; desire for more information about AIDS; opinion on the relativly high costs of AIDS research; personal impact of the topic AIDS; knowledge and opinion about the paths of communication and risk of infection with AIDS (scale); assumed increase in the risk of cancer from consumption of selected food products. Demography: self-assessment on a left-right continuum (split, 5-point scale and 10-point scale); party allegiance; party preference; behavior at the polls in the last national election; union membership of respondent or member of household; possession of durable consumer goods; self-assessment of social class; religiousness; possession of a telephone. The following question was also posed in Belgium: degree of familiarity of the Office Humanitaire (ECHO). The following question was also posed in Denmark: judgement on the change of term from EC to EU. The following questions were also posed in Germany: opinion on the EC contribution to solving the current economic problems in the country; attitude to the level of German EC contributions. The following question was also posed in Greece: influence of the EC domestic market on daily life. The following question was also posed in Spain: familiarity of the most important election campaign topics in the European Election. The following question was also posed in France: the significance of the Maastricht Accord for the protection of the Franc. The following question was also posed in Ireland: attitude to Irish participation in a common European defense agreement. The following question was also posed in Italy: expected direct participation of the country in the planned currency union. The following question was also posed in Portugal: attitude to extension of the EU to Austria, Sweden, Finland and Norway. The following questions were also posed in Norway: judgement on the EES Agreement; attitude to Norway´s joining the EU as an important and lasting political solution for the country; agreement or rejection of a referendum on joining; significance of the result of the referendums in Sweden and Finland for one´s own attitude to Norway´s joining the EU as well as for the general result of the referendum in Norway; importance of the negotiations of Sweden and Finland for Norway´s joining; preferred sequence or simultaneously conducting the referendums in Sweden and Norway; personal behavior at the polls given a positive result of the referendums in Sweden and Finland; expected influence on daily life of Norway´s joining; positive or negative influence of Norway´s negotiations with the EU on one´s own attitude to joining the EU; trust in selected Norwegian organizations and the media regarding their information about the EU; expected positive or negative effects of Norwegian membership on selected areas of life; personal behavior at the polls in the referendum on Norway´s joining the EC in 1972; interest in the negotiations between the EC and Norway and expected future membership of the country. The following questions were also posed in Greece: knowledge about the EC (split: EU) presidency of one´s own country; importance of this presidency for one´s own country. The following question was also posed to women: areas in which the women´s program and women´s policies of the EC (split: EU) have had a positive effect, occupationally or privately. The following questions were also posed to smokers: preferred form of use of tobacco; reasons that could move the respondent personally to quit smoking. Also encoded was: date of interview; length of interview; number of persons present during interview; willingness of respondent to cooperate.

Die Themenschwerpunkte dieses Euro-Barometers sind: 1.) Produktkenntnisse 2.) Fragen zu Europa, zur europäischen Einigung und zur Europawahl 3.) Europäische Währung 4.) Länderimage und Qualitätsprodukte 5.) Tabak und Rauchen 6.) Blutspenden und Bluttransfusion; Aidsinfektionsgefahr Themen: Allgemeine Lebenszufriedenheit; Demokratiezufriedenheit; Politikinteresse; eigene Meinungsführerschaft. Produktkenntnis: Kenntnis des Begriffs ´Feta´ (Schafskäse); allgemeine Assoziationen zu diesem Begriff und damit assoziiertes Land; Feta als allgemeine Bezeichnung für eine bestimmte Käseart oder verbunden mit einer Herkunftsbezeichnung; Häufigkeit des Konsums von Käse allgemein und speziell von Feta. Fragen zu Europa: Interesse an der Europapolitik; Häufigkeit der Nachrichtenaufnahme durch Fernsehen, Rundfunk und Zeitungen; Einschätzung des eigenen Informationsgrades über die EU (Split: EG) und ihre Institutionen; Bedeutung der nationalen Mitgliedschaft in der EU (Split: EG); Vorteilhaftigkeit der EU-Mitgliedschaft (Split: EG- Mitgliedschaft) für das eigene Land; Beurteilung der Einigungsgeschwindigkeit der europäischen Länder; gewünschte Zügigkeit einer EU-Einigung (Split: EG); Befürwortung einer europäischen Regierung, die einem europäischen Parlament verantwortlich ist; Präferenz für eine nationale oder europäische Verantwortung in ausgewählten politischen Bereichen; Zufriedenheit mit dem Funktionieren der Demokratie in der EU (Split: EG); Einstellung zu einer europaweit einheitlichen Währung, einer europäischen Zentralbank, einer gemeinsamen Außenpolitik und einer gemeinsamen Verteidigungspolitik; Unterstützung der europäischen Kommission und des Präsidenten durch das Europaparlament; Einstellung zu gleichen Rechten des europäischen Parlaments im Vergleich zu den nationalen Regierungen; Einstellung zu einem Wahlrecht für EG-Ausländer bei Kommunalwahlen und zur Kandidatur von EG-Ausländern bei Kommunalwahlen; Einstellung zur Übernahme der Verantwortung durch eine europäische Regierung, wenn eine nationale Regierung nicht mehr effektiv ist; Einstellung zum europäischen Binnenmarkt; Kenntnis und Beurteilung des ´Weißbuches´ zur Beschäftigung, zum Wachstum und Wettbewerb in Europa; Informiertheit über das Europaparlament; Kenntnis des Wahltermins für die nächste Europawahl; Wahlbeteiligungsabsicht und Parteipräferenz; wichtigste Gründe für eine Nichtwahlbeteiligung bei der Europawahl; Parteienwahl, Kandidatenwahl und Wichtigkeit der politischen Inhalte für die Wahlentscheidung; Wichtigkeit nationaler Themen für die eigene Wahlentscheidung bei der Europawahl; wichtigste Themen bei der eigenen Entscheidung zur Europawahl; Wunsch nach mehr Macht für das Europaparlament; wahrgenommene Beschleunigung bei Grenzübertritten seit Januar 1993; Kenntnis der Veränderungen in der Besteuerung von Produkten beim Grenzübertritt innerhalb der EG; eigenes Profitieren von dieser Neuregelung; erwartete Veränderungen im Preisniveau und im Produktangebot durch die Abschaffung der Grenzkontrollen; Zukunftsperspektiven der Europäischen Union bezüglich des Beitritts weiterer Länder, einer einheitlichen europäischen Währung, einer gemeinsamen Streitmacht und einem einheitlichen Land, in dem Studium, Arbeit und Leben keine nationalen Grenzen kennt. Europäische Währung: Bekanntheitsgrad des ECU und wichtigste Informationsquelle; bisherige Nutzung des ECU sowie beabsichtigte zukünftige Verwendung; Kenntnisse über die derzeitige Nutzbarkeit des ECU und Interesse an weiteren Informationen; erwartete Auswirkungen des Ersatzes der Landeswährung durch den ECU; Einstellung zu einer sofortigen sowie zu einer zukünftigen Einführung des ECU; allgemeine Befürwortung einer gemeinsamen Währung. Länderimage und Qualitätsprodukte: Bekanntheitsgrad von Symbolen für die Auszeichnung von Qualitätsprodukten; wichtigste Kaufkriterien bei den Produkten (außer bei Lebensmitteln); Anforderung an ein Produkt mit der Bezeichnung Qualitätsprodukt; ausgewählte Länder (Deutschland, Spanien, Frankreich, Italien, Vereinigtes Königreich, EG, USA, Japan), mit denen man am ehesten die Herstellung von Qualitätsprodukten assoziieren würde. Eigene Muttersprache; detaillierte Angaben über die im eigenen Haushalt gesprochenen sowie die vom Befragten erlernten und beherrschten europäischen Sprachen. Tabak und Rauchen: Ausgewählte Gründe, die den Raucher dazu bewegen könnten, mit dem Rauchen aufzuhören; allgemeine Einstellung zum Rauchen und zum öffentlichen Rauchverbot (Skala); Rauchen als individuelle Entscheidung oder als eine Sache, die auch andere betrifft und insofern öffentlich geregelt werden muß. Blutspenden und Bluttransfusion: Medien und Informationsmaterial, mit denen man in der letzten Zeit Informationen zu Blutspenden erhalten hat; Kenntnistest über die Verwendbarkeit von Blut, Blutplasma sowie über Blutgruppen, Blutdruck, Bluterkrankheit und Lagerungsfähigkeit von Blut; Kenntnisse über die Häufigkeit der Spendbarkeit von Plasma bzw. von Blut; eigene Blutplasmaspende; Häufigkeit von eigenen Blut- und Plasmaspenden; Erwägung einer eigenen Blut- bzw. Plasmaspende; letzte eigene Blutspende; Gründe für die Verweigerung einer eigenen Blutspende allgemein sowie speziell in den letzten drei Jahren; Erhalt einer Bluttransfusion bzw. Kenntnis einer Person, die eine Bluttransfusion erhalten hat; vermutete Gründe, weshalb Menschen Blut spenden bzw. warum sie kein Blut spenden; eigene Akzeptanz von Spenderblut oder nur von Eigenblut; Einstellung zum kostenerhöhten Handel mit kostenlos gespendetem Blut; akzeptierte Gratifikation oder Entschädigungen für den Blutspender bzw. Blutplasmaspender; Kenntnis des Plans der EU zur Deckung des Eigenbedarfs an Blut und Blutprodukten aus den freiwilligen und kostenlosen Blutspenden der EG-Bürger; Beurteilung der Wichtigkeit eines solchen Plans; Präferenz für eine nationale oder EG-gesteuerte Aktion; Einschätzung der Entwicklung der Sicherheit von Bluttransfusionen in den letzten Jahren; Vermutung, daß Blut und Blutprodukte aus dem eigenen Land die sichersten seien; Herkunftsländer für das sicherste Blut; vermuteter Einfluß von Aids auf die Sicherheit von Blutprodukten, Blutspenden, Bluttransfusion, Empfang einer Injektion und einer Operation; Meinung zur ständigen Präsenz des Themas Aids; Wunsch nach mehr Information über Aids; Meinung zu den relativ hohen Kosten der Aidsforschung; eigene Betroffenheit vom Thema Aids; Kenntnisse und Meinungen über die Übertragungswege und Infektionsgefahr mit Aids (Skala); vermutete Erhöhung des Krebsrisikos beim Verzehr ausgewählter Lebensmittelprodukte. Demographie: Selbsteinschätzung auf einem Links-Rechts- Kontinuum (Split, 5-Punkte-Skalometer und 10-Punkte- Skalometer); Parteiverbundenheit; Parteipräferenz; Wahlverhalten bei der letzten nationalen Wahl; Gewerkschaftsmitgliedschaft des Befragten oder eines Haushaltsmitglieds; Besitz langlebiger Konsumgüter; Selbsteinschätzung der Schichtzugehörigkeit; Religiosität; Telefonbesitz. In Belgien wurde zusätzlich gefragt: Bekanntheitsgrad des Office Humanitaire (ECHO). In Dänemark wurde zusätzlich gefragt: Beurteilung der Bezeichnungsänderung von EG in EU. In Deutschland wurde zusätzlich gefragt: Meinung über den EG-Beitrag zur Lösung der aktuellen wirtschaftlichen Probleme im Lande; Einstellung zur Höhe des deutschen EG-Beitrags. In Griechenland wurde zusätzlich gefragt: Einfluß des EG- Binnenmarkts auf das tägliche Leben. In Spanien wurde zusätzlich gefragt: Bekanntheit der wichtigsten Wahlkampfthemen zur Europawahl. In Frankreich wurde zusätzlich gefragt: Bedeutung der Maastrichter Verträge für den Schutz des Franc. In Irland wurde zusätzlich gefragt: Einstellung zur irischen Beteiligung an einem gemeinsamen europäischen Verteidigungsabkommen. In Italien wurde zusätzlich gefragt: Erwartete direkte Beteiligung des Landes an der geplanten Währungsunion. In Portugal wurde zusätzlich gefragt: Einstellung zu einer Erweiterung der EU um Österreich, Schweden, Finnland und Norwegen. In Norwegen wurde zusätzlich gefragt: Beurteilung des EES- Agreements; Einstellung zum EU-Beitritt Norwegens als eine wichtige und dauerhafte politische Lösung für das Land; Zustimmung oder Ablehnung zu einem Referendum über den Beitritt; die Bedeutung des Ausgangs der Referenden in Schweden und Finnland für die eigene Einstellung zum EU- Beitritt Norwegens sowie für das allgemeine Ergebnis des Referendums in Norwegen; Wichtigkeit der Verhandlungen von Schweden und Finnland für den Beitritt Norwegens; präferierte Folge oder gleichzeitige Durchführung der Referenden in Schweden und Norwegen; eigenes Wahlverhalten bei einem positiven Ausgang der Referenden in Schweden und Finnland; erwarteter Einfluß eines norwegischen Beitritts auf das tägliche Leben; positiver oder negativer Einfluß der Verhandlungen Norwegens mit der EU auf die eigene Einstellung zum EU-Beitritt; Vertrauen in ausgewählte norwegische Organisationen und in die Medien bezüglich ihrer Information über die EU; erwartete positive oder negative Auswirkungen einer norwegischen Mitgliedschaft auf ausgewählte Lebensbereiche; eigenes Wahlverhalten beim Referendum zum norwegischen EG-Beitritt 1972; Interesse an den Verhandlungen zwischen der EG und Norwegen und erwartete zukünftige Mitgliedschaft des Landes. In Griechenland wurde zusätzlich gefragt: Kenntnis der EG (Split: EU)-Präsidentschaft des eigenen Landes; Wichtigkeit dieser Präsidentschaft für das eigene Land. Frauen wurden zusätzlich gefragt: Bereiche, in denen sich Frauenprogramme und Frauenpolitik der EG (Split: EU) beruflich oder privat positiv ausgewirkt haben. Raucher wurden zusätzlich gefragt: Präferierte Form des Tabakgenusses; Gründe, die den Befragten persönlich bewegen könnten, mit dem Rauchen aufzuhören. Zusätzlich verkodet wurde: Interviewdatum; Interviewdauer; Anzahl der anwesenden Personen beim Interview; Kooperationsbereitschaft des Befragten.

Multi-stage stratified random sample

Mehrstufig geschichtete Zufallsauswahl

Oral survey with standardized questionnaire

Mündliche Befragung mit standardisiertem Fragebogen