Les 62 campagnes RESSGASC permettent l'évaluation trimestrielle des quantités de diverses espèces (merlu, sole, langoustine, etc.) rejetées par les navires de pêche (individus n'ayant pas atteint la taille légale de débarquement). Ces informations, ainsi que les données collectées à partir de la structure démographique des débarquements (à l'aide d'échantillons provenant des criées), sont essentielles pour l'évolution des stocks de poissons commerciaux.

Les 62 campagnes RESSGASC permettent l'évaluation trimestrielle des quantités de diverses espèces (merlu, sole, langoustine, etc.) rejetées par les navires de pêche (individus n'ayant pas atteint la taille légale de débarquement). Ces informations, ainsi que les données collectées à partir de la structure démographique des débarquements (à l'aide d'échantillons provenant des criées), sont essentielles pour l'évolution des stocks de poissons commerciaux.

The 62 RESSGASC campaigns allow the quarterly assessment of the quantities of various species (hake, sole, Norway lobster, etc.) discarded by fishing vessels (individuals below legal landing size). This information, together with data collected from the demographic structure of landings (using samples from auctions), is essential for the evolution of commercial fish stocks.