This record describes ancient sites and monuments as well archaeological excavations undertaken by Danish museums. Excerpt of the Danish description of events:
1874 : Paa "Kapelbakken" har man truffet Tomten til en af røde Munkesten opført Bygning, liggende i Retningen V-Ø. 15-16 Al. l. c. 12 Al. br. Murtykkelsen skal have været c. 1 1/4 Al. og Gulvet var lagt af flade Kampestene med tydelige Spor af Slid. Under det fandt man enkelte Hovedskaller og andre Ben af Mennesker. Man har endvidre fundet en Sølvmønt af størrelse som 1[?] der var ganske tynd og viste Præget af en Konge med Scepter og Rigsæble i Grunden til Bygningen.- Et Sagn vil, at Odden Kirke har været opført paa denne Plads, midt imellem Byerne før den flyttedes til Overby, et andet vil, at Planen om at opføre en Kirke her paa Stedet ikke blev udført, idet Troldfolket om Natten førte Stenene til Overby.- De Spor, der ere trufne af det nedrevne Kapel eller Kirke, synes dog at vidne om, at Bygningen har staaet færdig og er bleven benyttet.2018-12 : Kort beskrivelse Der er ingen omtale i de skriftlige kilder af en kirke på dette sted. “Kapelbakken” som betegnelse for stedet optræder først i nyere tid. Anlæggets bevaringstilstand Sten/fundament/stolpehuller/grave under jordoverfladen. I 1874 omtales tomten af en bygning med 1 m brede fundamenter (10 × 7,5 m) gulv af flade marksten. Under og omkring bygningen blev lokaliseret og udgravet en del grave. Nedlæggelsestid Antaget yngre middelalder (1300-1525) Da kirken ikke er omtalt i forbindelse med landehjælpen 1524 eller klokkeskatten 1528-29, må det antages – om end grundlaget er spinkelt – at kirken er nedlagt allerede i senmiddelalderen. Trusselgrad Truet (byggeri og anlæg).Tomten er fjernet i slutningen af 1800-tallet. Grave kan stadig være bevaret. Kilder Danmarks Kirker Engberg, N.: Ødekirker og middelalderen i Nordvestsjælland. I Fra Nordvestsjælland 2005-2006 Antikvarisk-Topografisk Arkiv, Nationalmuseet1874 : Paa "Kapelbakken" har man truffet Tomten til en af røde Munkesten opført Bygning, liggende i Retningen V-Ø. 15-16 Al. l. c. 12 Al. br. Murtykkelsen skal have været c. 1 1/4 Al. og Gulvet var lagt af flade Kampestene med tydelige Spor af Slid. Under det fandt man enkelte Hovedskaller og andre Ben af Mennesker. Man har endvidre fundet en Sølvmønt af størrelse som 1[?] der var ganske tynd og viste Præget af en Konge med Scepter og Rigsæble i Grunden til Bygningen.- Et Sagn vil, at Odden Kirke har været opført paa denne Plads, midt imellem Byerne før den flyttedes til Overby, et andet vil, at Planen om at opføre en Kirke her paa Stedet ikke blev udført, idet Troldfolket om Natten førte Stenene til Overby.- De Spor, der ere trufne af det nedrevne Kapel eller Kirke, synes dog at vidne om, at Bygningen har staaet færdig og er bleven benyttet.2018-12 : Kort beskrivelse Der er ingen omtale i de skriftlige kilder af en kirke på dette sted. “Kapelbakken” som betegnelse for stedet optræder først i nyere tid. Anlæggets bevaringstilstand Sten/fundament/stolpehuller/grave under jordoverfladen. I 1874 omtales tomten af en bygning med 1 m brede fundamenter (10 × 7,5 m) gulv af flade marksten. Under og omkring bygningen blev lokaliseret og udgravet en del grave. Nedlæggelsestid Antaget yngre middelalder (1300-1525) Da kirken ikke er omtalt i forbindelse med landehjælpen 1524 eller klokkeskatten 1528-29, må det antages – om end grundlaget er spinkelt – at kirken er nedlagt allerede i senmiddelalderen. Trusselgrad Truet (byggeri og anlæg).Tomten er fjernet i slutningen af 1800-tallet. Grave kan stadig være bevaret. Kilder Danmarks Kirker Engberg, N.: Ødekirker og middelalderen i Nordvestsjælland. I Fra Nordvestsjælland 2005-2006 Antikvarisk-Topografisk Arkiv, Nationalmuseet
