Dataset for responses to standardized psychological scales (Rosenberg Self-Esteem Scale, Teachers’ Sense of Efficacy Scale) and demographic variables. The dataset includes demographic characteristics and validated psychometric measures of self-esteem and self-efficacy. It enables replication of the statistical analyses reported in the manuscript and can be used for secondary analysis in related fields of educational psychology.