L’analyse porte sur le suivi des populations de poissons dans les seules masses d'eaux de transition de la Manche ouest et du golfe de Gascogne et l'évaluation de leur qualité biologique. L'indicateur poisson ELFI dans les estuaires français associé à cet élément de qualité repose sur : - densité totale de poissons, - densité de poissons diadromes, - densité de juvéniles marins (dans les zones méso. et polyhalines), - densité de poissons d’eau douce (dans les zones oligohalines), - densité d’espèces résidentes, - densité de poissons benthiques, - richesse taxonomique.

Les masses d'eau suivies sont échantillonnées deux fois par an, trois années consécutives pour le calcul de l'indicateur. L’évaluation la plus récente est présentée dans l’atlas DCE Loire-Bretagne. Les états antérieurs sont accessibles dans des archives annuelles