This record describes ancient sites and monuments as well archaeological excavations undertaken by Danish museums. Excerpt of the Danish description of events: 1870 : I det sydøstlige Hjørne af Gaarden Hegnets Mark findes ude i Kjæret en særegen enestaaende afrundet Bakke der kaldes "æ Wold" eller Volden og som bærer tydelige Spor af, at der forhen har staaet en större Bygning paa den. Den er nu dyrket over det Hele og er omtrent 3 Tönder Land stor. Den er omgivet af et bredere Kjær mod Øst, Syd og Vest og er skilt fra det övrige af Gaardens Mark med en smalere Engstrimmel, hvorigjennem der nu gaaer en mindre Aae, ligesom der i Kjæret paa de 3 andre Sider gaaer en större Aae. Forhen da Kjæret var blödere, var Morads eller Sö, var det altsaa en naturlig Befæstning. Endnu bruger Eieren at drive sine Stude derud, lukke Ledet til efter den ved Nedgangen, og derpaa overlade dem til sig selv saalænge der er Græs nok, thi de kunne ikke gaae derfra. Veien ind til Volden gaaer over den smalle Eng mod Nord er er vist den gamle Dæmning, der forhen har fört derover. Omtrent midt paa den aflange Bakke eller Ophöining findes et kun svagt ophöiet Voldsted, der danner en Halvcirkel, som er aaben mod Sydvest og er omtrent 30 Alen i Gjennemsnit. Dens Omkreds er omtrent 63 Alen. Der ligger her en Mængde Kalk- og Muurbrokker, Stykker af røde Muursten af en betydelig Størrelse, som kun findes i lignende gamle Borg- og Kirkebygninger. Da jeg var der, var Stedet nyligt overharvet og Voldstedet var da paa Grund af de röde Muursteensstumper synlig langt hen derfra. Det er afgjort, at der har staaet en Borg eller stærk Bygning i 3 Flöie der. Böndernes Sagn og Fortællinger tyde her paa at Hegnet för har staaet her. Det ligger nær at tro, at Gaarden har sit navn efter dette Sted, her det har forhen især været godt hegnet.Øst herfor paa den anden Side af Kjæret findes en rund naturlig Bakkeknude som en kolossal Kæmpehöi og som kaldes "Hvirrelbak". Heri boer - fortælle de Gamle der paa Egnen - en Bjergmand eller Ellefolk. Og der skal ogsaa være - der ialtfald have været - Ellefolk i "Volden" og de stode i godt Forhold til hinanden. Engang kom en Ellemand til Borgen paa "Volden" og sagde: Nu er Prins død, laan mig et Bæger! Han fik det ved Ellefolkene der; men da Bægeret savnedes, fik en Tjener Skyld for at have stjaalet det.Iøvrigt gaaer det Sagn om Hvirrelbak at: Hvem der havde det Guld og Sølv, der findes i Hvirrelbakend, Da var han den Rigest, der er i Verden at find'!1909 : Voldsted; "æ Wul'". En aflang, naturlig Banke i Kjær. Skranterne gjort brattere ved Menneksehaand, særlig mod V, hvor der ogsaa findes en Forhöjning. Noget forstyrret ved Grusgravning og Dyrkning; græsgroet. Ved en Dæmning mod NØ forbunden med det faste Land. Strandgaard omtaler Murlevninger. Jvnf. iövrigt Beretning ved P. Hauberg af 22/8 1898.1870 : I det sydøstlige Hjørne af Gaarden Hegnets Mark findes ude i Kjæret en særegen enestaaende afrundet Bakke der kaldes "æ Wold" eller Volden og som bærer tydelige Spor af, at der forhen har staaet en större Bygning paa den. Den er nu dyrket over det Hele og er omtrent 3 Tönder Land stor. Den er omgivet af et bredere Kjær mod Øst, Syd og Vest og er skilt fra det övrige af Gaardens Mark med en smalere Engstrimmel, hvorigjennem der nu gaaer en mindre Aae, ligesom der i Kjæret paa de 3 andre Sider gaaer en större Aae. Forhen da Kjæret var blödere, var Morads eller Sö, var det altsaa en naturlig Befæstning. Endnu bruger Eieren at drive sine Stude derud, lukke Ledet til efter den ved Nedgangen, og derpaa overlade dem til sig selv saalænge der er Græs nok, thi de kunne ikke gaae derfra. Veien ind til Volden gaaer over den smalle Eng mod Nord er er vist den gamle Dæmning, der forhen har fört derover. Omtrent midt paa den aflange Bakke eller Ophöining findes et kun svagt ophöiet Voldsted, der danner en Halvcirkel, som er aaben mod Sydvest og er omtrent 30 Alen i Gjennemsnit. Dens Omkreds er omtrent 63 Alen. Der ligger her en Mængde Kalk- og Muurbrokker, Stykker af røde Muursten af en betydelig Størrelse, som kun findes i lignende gamle Borg- og Kirkebygninger. Da jeg var der, var Stedet nyligt overharvet og Voldstedet var da paa Grund af de röde Muursteensstumper synlig langt hen derfra. Det er afgjort, at der har staaet en Borg eller stærk Bygning i 3 Flöie der. Böndernes Sagn og Fortællinger tyde her paa at Hegnet för har staaet her. Det ligger nær at tro, at Gaarden har sit navn efter dette Sted, her det har forhen især været godt hegnet.Øst herfor paa den anden Side af Kjæret findes en rund naturlig Bakkeknude som en kolossal Kæmpehöi og som kaldes "Hvirrelbak". Heri boer - fortælle de Gamle der paa Egnen - en Bjergmand eller Ellefolk. Og der skal ogsaa være - der ialtfald have været - Ellefolk i "Volden" og de stode i godt Forhold til hinanden. Engang kom en Ellemand til Borgen paa "Volden" og sagde: Nu er Prins død, laan mig et Bæger! Han fik det ved Ellefolkene der; men da Bægeret savnedes, fik en Tjener Skyld for at have stjaalet det.Iøvrigt gaaer det Sagn om Hvirrelbak at: Hvem der havde det Guld og Sølv, der findes i Hvirrelbakend, Da var han den Rigest, der er i Verden at find'!1909 : Voldsted; "æ Wul'". En aflang, naturlig Banke i Kjær. Skranterne gjort brattere ved Menneksehaand, særlig mod V, hvor der ogsaa findes en Forhöjning. Noget forstyrret ved Grusgravning og Dyrkning; græsgroet. Ved en Dæmning mod NØ forbunden med det faste Land. Strandgaard omtaler Murlevninger. Jvnf. iövrigt Beretning ved P. Hauberg af 22/8 1898.