186 datasets found

Parallel texts downloaded from the website, hallåkonsument.se, run by of the Swedish Consumer Agency. Parallella texter nedladdade från webbplatsen hallåkonsument.se som drivs...

Texts received directly from the agency. Texter mottagna direkt från UHR. Multilingual parallel material. Flerspråkigt parallellt material.

Parallel texts downloaded with "w3m -dump" from an ubuntu shell, from the website of the Swedish Migration Agency. Parallella texter nedladdade med hjälp av "w3m -dump" från...

Parallel texts downloaded from the websites of the Swedish Work Environment Authority. Parallella texter nedladdade från Arbetsmiljöverkets webbplats. Swedish texts with...

A translation memory received from a translator at the Swedish NAO Översättningsminne mottaget av översättare på Riksrevisionen i december 2017 Multilingual parallel material....

Translation memories from the language data of the Swedish Agency for Economic and Regional Growth. Översättningsminnen från Tillväxtverkets språkdata. Multilingual parallel...

Translation memories extracted by Tilde (www.tilde.com) from the data i Texts from the Swedish Migration Agency Översättningsminnen utvunna av Tilde (www.tilde.com) ur datan i...

Term lists and parallel texts e-mailed to us directly by the agency. Termlistor och parallella texter mejlade direkt från Tillväxtverket. Multilingual parallel material....

Files with term lists, delivered by e-mail directly from the Swedish Migration Agency. Filer med termlistor levererade per e-post direkt från Migrationsverket. Multilingual...

Translation memories extracted by Tilde (www.tilde.com) from the data i Texts from the Swedish Competition Agency Översättningsminnen utvunna av Tilde (www.tilde.com) ur datan i...

Translation memories extracted out of Texts from Swedish Crime Victim Compensation and Support Agency, by Tilde within the framework of ELRC (www.lr-coordination.eu)....

Swedish-English translation memory extracted from Texts from UHR. The extraction from the text data was done by Tilde (www.tilde.com). Svensk-engelskt översättningsminne...

Swedish - Finnish glossary with custody enquiry words. Published in Kieliviesti 4/2007. Contains approximately 150 entries. 2007. Svensk-sverigefinsk ordlista med...

Swedish - Finnish glossary of words relating to disputations. Published in Kieliviesti 2/2011. Contains approximately 60 words. 2011. Svensk-sverigefinsk ordlista med...

Swedish-Finnish glossary containing attachment, sale, and liquidation words. Published in Kieliviesti 1/2007. Contains approximately 160 entries. 2007. Svensk-sverigefinsk...

Language data in the form of translation memory, parallel texts and term resources, from different organisations, most of them public agencies. Purpose: Language data in the...

Parallel texts from different Swedish organisations, most of them public agencies Parallella texter från olika svenska organisationer, de flesta myndigheter

Translation memories from different public agencies. Översättningsminnen från olika myndigheter.

Terminological resources collected from Swedish public agencies Terminologiska resurser inhämtade från svenska myndigheter

This corpus study explores how SOUND events are communicated in English and Spanish. The aims are to (i) contribute production data for a better understanding of the couplings...