Project Ongekend Bijzonder, Rotterdam, interview 30

geslacht: Vrouw land van herkomst: Chili klasse in land van herkomst: midden leeftijd aankomst NL: 13 stad: Rotterdam vluchtreden: Haar vader werd ontslagen, gezocht en bedreigd (onder de militaire dictatuur). Doordat hij in gevaar was, was de rest van het gezin ook niet meer veilig. Hij vluchtte eerst en de rest kwam hem achterna. relaties met eigen gemeenschap: In Nederland ging ze ‘haar cultuur, dus het Chileen-zijn, opnieuw op een andere manier beleven en waarderen’. Ze deden na aankomst veel samen met andere Chileense gezinnen, ze kookten met elkaar Chileense gerechten en beleefden de feestdagen gezamenlijk. Ze was één van de oprichters van een dansgroep om de Cueca (Chileense dans) te blijven oefenen en bekend te maken. Ze ging veel Chileense (volks-)muziek draaien en ging Spaanstalige boeken lezen omdat ze bang was om het kwijt te raken. Ze geeft ‘het Chileens-zijn’ door aan haar kinderen en is erg betrokken met wat er in Chili gebeurt. “De fundering van het huis is voor mij Chili, mijn huis of kavel is Nederland en mijn dak is de wereld”. Ze identificeert zich als wereldburger, maar ook als vernederlandste Chileen. opleiding: Culturele en Maatschappelijke Vorming beroep land van herkomst: Student werk in NL: Culturele en Maatschappelijke Vorming kinderen: 2 bijdrage aan de stad: “Ik denk dat ik in mijn leven sowieso dagelijks een bijdrage lever aan de maatschappij in z’n algemeenheid.” Ze werkt voor de gemeente en ondersteunt daar werkeloze mensen bij het vinden van werk. Daarnaast organiseert ze graag activiteiten in de stad, verbindt ze haar bijdrage aan festivals in Rotterdam bijvoorbeeld. Maar ook het stimuleren van bewustwording rondom Chili en Chilenen (in Nederland) via bijvoorbeeld interviews benoemt ze zo. opvallend/bijzonder: Ze is twee jaar na de staatsgreep van Pinochet geboren en met de angst die de militaire dictatuur met zich mee bracht, is ze opgegroeid. Het heeft heel erg veel indruk op haar gemaakt, zegt ze. Ze vertelt onder andere over de angstige momenten gerelateerd aan de bewapende politieagenten en soldaten die overal aanwezig waren, bommen die gegooid werden, geschreeuw, schoten, nare sfeer, vluchtende mensen en mensen die gezocht en opgepakt werden. Het was dan ook een grote shock in Nederland dat je hier gewoon kan glimlachen en praten tegen een agent, dat sommige leraren bij de voornaam worden aangesproken en dat alles hier heel gestructureerd is. Onderdanigheid en hiërarchie was in Nederland minder vanzelfsprekend onder andere. Toen ze zwanger werd, studeerde ze nog op de hogeschool en toen haar oudste dochter twee was, studeerde ze af. Ze zat toen ook in een forum voor studentenmoeders. Ballet was in Chili haar passie. Ze is blij dat zij of haar ouders niet terug zijn gegaan naar Chili, omdat ze dan weer opnieuw hadden moeten beginnen en dat is moeilijk.

Identifier
DOI https://doi.org/10.17026/dans-xqm-39nn
PID https://nbn-resolving.org/urn:nbn:nl:ui:13-u1fd-23
Metadata Access https://easy.dans.knaw.nl/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_datacite&identifier=oai:easy.dans.knaw.nl:easy-dataset:64808
Provenance
Creator Stichting Bevordering Maatschappelijke Participatie - BMP
Publisher Data Archiving and Networked Services (DANS)
Contributor Heinsohn Huala, J.; Stadsarchief Rotterdam
Publication Year 2016
Rights info:eu-repo/semantics/openAccess; DANS License; https://dans.knaw.nl/en/about/organisation-and-policy/legal-information/DANSLicence.pdf
OpenAccess true
Representation
Language Dutch; Flemish
Resource Type Dataset
Format H.264/MPEG-4; srt; txt
Discipline History; Humanities
Spatial Coverage Rotterdam; Chili